Die Deutsche Beteiligungs AG (ISIN DE0005508105/ WKN 550810) wird im ersten Quartal des Geschäftsjahres 2004/2005, das am 31. Januar 2005 endete, einen Konzernüberschuss von voraussichtlich mehr als 19 Millionen Euro erzielen. Dies wird zu einem Anstieg des Net Asset Value der Aktie um voraussichtlich rund einen Euro führen. Zuletzt, am 31. Oktober 2004, hatte der "Fair Value" der Aktie 12,42 Euro betragen. Wie berichtet, hat die Deutsche Beteiligungs AG mit Beginn des neuen Geschäftsjahres (1. November 2004 bis 31. Oktober 2005) ihre Rechnungslegung auf International Financial Reporting Standards (IFRS) umgestellt.

Wesentliche Grundlage für die positive Entwicklung ist neben der erfreulichen Kursentwicklung einiger börsennotierter Beteiligungen im Portfolio der Abschluss eines Vertrages zur Veräußerung der Beteiligung an der Babcock Borsig Service GmbH (Oberhausen). Die Deutsche Beteiligungs AG und ihr Parallelfonds haben mit der Bilfinger Berger AG heute früh einen Vertrag zum Verkauf der Babcock Borsig Service GmbH geschlossen. Der dabei erzielte Verkaufspreis liegt deutlich über dem Wert, der sich aus der jüngsten zurückliegenden Bewertung der Beteiligung nach IFRS-Regeln am 31. Oktober 2004 ergeben hat.

Die Deutsche Beteiligungs AG stellt gegenwärtig den Zwischenabschluss zum 31. Januar 2005 auf. Das Quartalsergebnis hängt wesentlich von der Bewertung der einzelnen Portfolio-Unternehmen ab. Der Zwischenabschluss zum 31. Januar 2005 wird am 17. März 2005 veröffentlicht.

Der Net Asset Value je Aktie und dessen Veränderung sind international übliche Kennzahlen zur Bewertung von Beteiligungsgesellschaften. Er ergibt sich durch Division des um die Anteile Dritter verminderten Eigenkapitals durch die Anzahl der Aktien. Der "Fair Value" der Aktie zum 31. Oktober 2004 ist zwar unter Berücksichtigung der IFRS-Regeln ermittelt worden, entspricht aber nicht vollständig dem Net Asset Value; der "Fair Value" je Aktie ist die Summe aus dem um die Anteile Dritter verminderten Eigenkapital sowie dem Unterschiedsbetrag zwischen dem IFRS-Wert und dem HGB-Buchwert der Finanzanlagen, bezogen auf die Stückzahl der Aktien.

Der Vorstand Frankfurt am Main, 9. März 2005

Deutsche Beteiligungs AG Kleine Wiesenau 1 60323 Frankfurt am Main Deutschland.

Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Ad-Hoc-Mitteilung:

Pressemitteilung

Deutsche Beteiligungs AG verkauft Babcock Borsig Service Bilfinger Berger erwirbt Kraftwerksservice-Geschäft / Wertzuwachs im ersten Quartal realisiert.

Die Deutsche Beteiligungs AG, Frankfurt am Main, und ihr Parallelfonds (DBAG Fund IV) verkaufen die Babcock Borsig Service GmbH, Oberhausen, an die Bilfinger Berger AG, Mannheim. Einen entsprechenden Kaufvertrag haben die Parteien heute früh unterzeichnet; der Vertrag steht unter dem Vorbehalt der Genehmigung durch die Kartellbehörde. Über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart. Für ihr Engagement bei Babcock Borsig Service konnte die Deutsche Beteiligungs AG auf ihr umfangreiches Finanzierungs-Know-how und ihre Expertise im Maschinen- und Anlagenbau zurückgreifen. Der überwiegende Teil des jetzt realisierten Wertzuwachses wird im Quartalsabschluss zum 31. Januar 2005 enthalten sein. Dieser Abschluss wird am 17. März 2005 veröffentlicht und einen Anstieg des Net Asset Value um rund einen Euro je Aktie auf dann rund 13,40 Euro ausweisen.

Die Bilfinger Berger AG wird mit dem Erwerb der Babcock Borsig Service Gruppe ihr Engagement und ihre Kompetenz im Dienstleistungsgeschäft weiter ausbauen. Durch die international starke Präsenz von Bilfinger Berger eröffnen sich insbesondere im Vertrieb für Babcock Borsig Service zusätzliche Potentiale. Damit ist Bilfinger Berger für Babcock Borsig Service ein idealer neuer Gesellschafter, um die vorhanden Wachstumschancen des Geschäftes zu nutzen.

Die Babcock Borsig Service Gruppe hat im abgelaufenen Geschäftsjahr (30. September 2004) eine Gesamtleistung von 350 Millionen Euro erzielt. Die Babcock Borsig Service GmbH und ihre Tochtergesellschaften führen mit rund 2.700 Mitarbeitern Service und Wartung vorwiegend für fossil befeuerte Kraftwerke aus. Kernregionen sind neben dem deutschen Stammgeschäft Europa, der Nahe und Mittlere Osten sowie Afrika. Mit dem Zukauf der ehemaligen Steinmüller Kraftwerksservice-Aktivitäten in Südafrika hat die Gruppe im abgelaufenen Geschäftsjahr ihre internationale Präsenz weiter ausgebaut.

Babcock Borsig Service verfügt über ein weit gefächertes Leistungsspektrum. Zum einen betreibt das Unternehmen ein fortlaufendes Revisions-, Wartungs- und Ersatzteilgeschäft. Kundennähe und -beziehungen auf Grund teilweise permanenter Präsenz im Kraftwerk kennzeichnen dieses Geschäft. Darüber hinaus bietet die Gruppe Modernisierungen, Wirkungsgradsteigerungen oder Arbeiten zur Verlängerung der Lebensdauer bestehender Kraftwerke an. Engineering-Kompetenz, verfahrenstechnisches Know-how, gutes Projektmanagement und Referenzprojekte sind wichtige Erfolgsfaktoren für solche Aufträge. Babcock Borsig Service verfügt in seinen Kernregionen über eine marktführende Stellung.

Die börsennotierte Deutsche Beteiligungs AG (www.deutsche-beteiligung.de) zählt zu den führenden Private-Equity-Gesellschaften und ist mit 40 Jahren Erfahrung das älteste Unternehmen der Branche in Deutschland. Sie hat (31. Oktober 2004) 40 Unternehmen Eigenkapital in Höhe von 294 Millionen Euro zur Verfügung gestellt; weitere rund 239 Millionen Euro haben von der Deutschen Beteiligungs AG gemanagte Fonds investiert. Die Deutsche Beteiligungs AG konzentriert sich auf marktführende mittelständische Unternehmen in Deutschland, ausgewählten europäischen Ländern und den USA.

Rückfragen richten Sie bitte an: Deutsche Beteiligungs AG Thomas Franke, Leiter Öffentlichkeitsarbeit und Investor Relations Kleine Wiesenau 1, 60323 Frankfurt am Main Tel. 0 69/ 9 57 87- 3 07 oder mobil 01 72/611 54 83 E-Mail thomas.franke@deutsche-beteiligung.de.