Parsytec AG (ISIN DE0005089908/ WKN 508990) - weltweit führender Hersteller von Oberflächen-Inspektionssystemen für die Bahnwarenproduktion - teilt die Ergebnisse der ersten 9 Monate des Geschäftsjahres 2004 zum 30.09.2004 mit.

(Mio EUR) 9M 2004 9M 2003 Q3 2004 Q2 2004 Q3 2003 in Mio. Euro
Auftragseingang 18,6 24,0 7,0 6,6 7,4
Umsatz 19,2 23,7 6,3 6,5 7,2
EBIT 0,1 0,3 0,0 0,0 0,1
EAT 0,1 0,4 0,0 0,0 0,2

Break-even-Zielsetzung zum 7. Mal erreicht, Cash auf 14,5 Mio EUR erhöht.

Die Gesellschaft hat auch im 3. Quartal die in 2003 begonnene Planung fortgeführt, maximal alle verfügbaren operativen Erträge in die Weiterentwicklung und Markteinführung von parsytec 5i zu investieren. Dadurch wurde das Q3 zum 7. Mal in Folge positiv abgeschlossen (EBIT: 26 TEUR; EAT: 43 TEUR). Die flüssigen Mittel der Gesellschaft betrugen zum Ende des 3. Quartals 14,5 Mio EUR.

Auftragseingang steigt auf 7,0 Mio EUR, Book-to-Bill-Ratio 1,12:

Nach dem niedrigen Stand des 1. Quartals entwickelte sich der Auftragseingang nach dem Q2 auch im Q3 positiv und erreichte 7,0 Mio EUR. Bei einem im Vergleich zum Vorjahresquartal um 13% und sequentiell um 4% auf 6,3 Mio EUR zurückgegangenen Umsatz wurde somit eine Book-to-Bill-Ratio von 1,12 erreicht.

parsytec 5i - The Surface Excel: Sechs Kunden in nur sechs Monaten:

Nur sechs Monate nach der Produktankündigung dokumentieren sechs Kunden das gute Marktmomentum für parsytec 5i. Die positive Aufnahme dieses völlig neuartigen Software-Werkzeugs von der Stahl-/Aluminiumindustrie, mit dem bisher nicht umsetzbare Oberflächenqualitäts-Lösungen erstellt werden können, hat Parsytec veranlasst, jetzt auch mit Markt-Evaluationen für die Papier-Industrie zu beginnen.

Outlook: Q4 auf Niveau der Vorquartale erwartet, 2005 mit 5% Renditeziel:

Parsytec erwartet im 4. Quartal noch keine signifikante Belebung des Geschäftes, und Umsatz und Ergebnis damit etwa auf der Höhe der Vorquartale. Für das Gesamtjahr 2004 ergeben sich damit eine unveränderte Break-even-Zielsetzung sowie eine Umsatzerwartung von ca. 25-26 Mio EUR. Für das Jahr 2005 sieht sich die Gesellschaft in der Erwartung eines durch parsytec 5i katalysierten Aufschwungs bestärkt, der deutliche Verbesserungen in Ergebnis und Wachstum erwarten lässt. In diesem Rahmen sieht die Gesellschaft eine Nettorendite von 5% für das Jahr 2005 als gut möglich an.

Parsytec AG

Auf der Hüls 183 52068 Aachen

Deutschland

Tel. +49 (241) 9696 200 Fax +49 (241) 9696 500 Email: ir@parsytec.de Internet: http://www.parsytec.de.