Die Charles Vögele Gruppe (WKN 920919) steigerte im ersten Halbjahr 2000 den Handelsumsatz gegenüber dem ersten Halbjahr 1999 um 27,8 Prozent (Vorjahr +19,1 Prozent). Flächenbereinigt erhöhte sich der Handelsumsatz um 8,6 Prozent (Vorjahr +8,2 Prozent).

Vögele hat sich zur kurzfristigen Bekanntgabe des Handelsumsatzes entschlossen, um damit allfälliger Verunsicherung zu begegnen, die aufgrund negativer Entwicklungen im Branchenumfeld entstehen könnte. Der detaillierte Halbjahresumsatz wird im Rahmen der ordentlichen Umsatzmeldung per 20. Juli 2000 bekanntgegeben. Der ausführliche Halbjahresbericht erscheint am 31. August 2000.