Wien (aktiencheck.de AG) - Die im Prime Market der Wiener Börse notierte Kapsch TrafficCom AG (ISIN AT000KAPSCH9/ WKN A0MUZU) gibt bekannt, dass die russische Autobahngesellschaft Avtodor heute die folgende Pressemitteilung veröffentlicht hat (die folgende - auszugsweise - Wiedergabe dieser Mitteilung ist eine sinngemäße und unverbindliche Übersetzung des russischen Ausgangstextes):

"Pressemitteilung herausgegeben durch die russische Autobahngesellschaft Avtodor

29. DEZEMBER 2011

Aufsichtsrat von Avtodor genehmigt langfristigen Betriebsvertrag

Der Aufsichtsrat der staatlichen russischen Autobahngesellschaft Avtodor hat einen langfristigen Betriebsvertrag für die Reparatur, die Instandhaltung und den mautbasierten Betrieb eines Streckenabschnittes der M4 Autobahn genehmigt. Der Vertragsgegenstand ist der Betrieb des Streckenabschnittes zwischen Kilometer 225,6 und 633,0 (Sektion 2) der M4 "Don" Autobahn. Der Vertrag hat eine Laufzeit von zehn Jahren mit einer Option auf Verlängerung um weitere drei Jahre.

Eine wesentliche Verantwortung von UTS liegt in der Errichtung eines Intelligent Transportation Systems (ITS) am Streckenabschnitt zwischen Kilometer 225,6 und 633,0 liegen. Das Intelligent Transportation System beruht auf fortschrittlichen und hoch effizienten Verkehrsmanagement-Technologien, die auf bester russischer und internationaler Expertise sowie den neuesten Erkenntnissen in IT und Telekommunikation basieren. Eine Kombination von Verkehrsinformation und Verkehrsmanagement soll die Sicherheit und Steuerung des Verkehrs signifikant erhöhen und insbesondere die Reaktionszeit auf Unfallmeldungen deutlich beschleunigen.

Das Konzept eines Betriebsvertrages für die Reparatur, die Instandhaltung und den mautbasierten Betrieb, ist neuartig am russischen Markt. Derartige Verträge werden die weitere Entwicklung des nationalen Straßennetzes erleichtern, den Verkehrsteilnehmern Leistungen auf höchstem Niveau bieten und die Integration von russischen Mautstraßen in ein europäisches Mautsystem ermöglichen.

Die 1.500 Kilometer lange M4 "Don" Autobahn verbindet Moskau mit Novorossiysk über Voronezh, Rostov-on-Don und Krasnodar. Die Länge des Mautsegmentes soll schlussendlich mit 662,9 Kilometer rund 40% der Autobahn umfassen."

Die Originalmitteilung der russischen Autobahngesellschaft Avtodor ist auf der Website der Behörde unter http://www.russianhighways.ru/news/757-nablyudatelnyj-sovet-avtodora-odobril-zaklyuchenie-dolgosrochnogo-operatorskogo-kontrakta-s-ooo-obedinennye-sistemy-sbora-platy-osp.html verfügbar. (Ad hoc vom 29.12.2011) (30.12.2011/ac/n/a)