Martinsried (aktiencheck.de AG) - Die MediGene AG (ISIN DE0005020903/ WKN 502090) hat in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahrs 2011 Umsatz und Ergebnis verbessert.

Wie der Biotechnologiekonzern am Dienstag erklärte, wuchsen die Umsätze aus fortgeführten Aktivitäten auf 3,0 Mio. Euro, nach 1,6 Mio. Euro im Neunmonatszeitraum 2010. Diese stammen zum einen aus Produktumsätzen und Lizenzeinnahmen mit Veregen in den USA, Deutschland und Österreich, sowie aus Meilensteinzahlungen für Veregen. Zum anderen wird seit dem 1. März 2011 MediGenes zweiprozentige Beteiligung an den Eligard-Nettoumsätzen in den fortgeführten Aktivitäten als sonstiger Ertrag erfasst. Die Umsatzerlöse aus nicht fortgeführten Aktivitäten beliefen sich in den ersten neun Monaten 2011 auf 27,8 Mio. (2010: 33,7 Mio.) Euro. Diese stammen aus Produktumsätzen und Lizenzeinnahmen, die mit Eligard in Europa bis Ende Februar 2011 - dem Zeitpunkt der Übertragung der EU-Rechte für Eligard an Astellas - erzielt wurden, sowie aus Meilensteinzahlungen von Astellas und sonstigen betrieblichen Erträgen.

Ferner erzielte MediGene ein positives EBITDA-Ergebnis in Höhe von 14,5 Mio. (2010: -9,6 Mio.) Euro. Der Nettogewinn verbesserte sich auf 14,4 Mio. Euro, gegenüber einem Nettoverlust von 8,2 Mio. Euro im Neunmonatszeitraum 2010. Diese Verbesserung ist im Wesentlichen auf die erfolgswirksame Erfassung der von Astellas erhaltenen Meilensteinzahlungen sowie auf die Reduzierung der operativen Aufwendungen zurückzuführen.

MediGene bestätigt und konkretisiert ferner die Prognose für das Geschäftsjahr 2011. Der Anfang des Jahres erstellte Finanzausblick ging für das Gesamtjahr von Umsätzen (aus fortgeführten und nicht fortgeführten Aktivitäten) in Höhe von 32 bis 38 Mio. Euro und einem positiven EBITDA-Ergebnis in Höhe von 10 bis 16 Mio. Euro aus. Nun rechnet MediGene mit Umsätzen (aus fortgeführten und nicht fortgeführten Aktivitäten) in Höhe von 32 bis 33 Mio. Euro und einem positiven EBITDA-Ergebnis in Höhe von 10 bis 12 Mio. Euro für das Gesamtjahr.

Die Aktie von MediGene notiert aktuell bei 1,02 Euro (+2,53 Prozent). (11.11.2011/ac/n/nw)