Hannover (aktiencheck.de AG) - Heino Hammann, Analyst der Nord LB, stuft die Aktie von Vossloh (ISIN DE0007667107/ WKN 766710) von "halten" auf "verkaufen" herab.

Vossloh habe die Umsatz- und Ergebnisprognosen erneut senken müssen. Grund seien die geringen Auslieferungen für die Ausrüstung chinesischer Hochgeschwindigkeitsstrecken. Zudem bereite Russland dem Konzern Probleme. Die Umsatzschätzungen in dem Land habe man signifikant zurückgeschraubt. Zudem sei aus politischen Gründen ein Projekt in Libyen gestoppt worden. Zusätzlich hätten klamme Staatskassen zu einer spürbar reduzierten Auftragsvergabe in Südeuropa und Skandinavien geführt.

Für das kommende Jahr habe der Vorstand wieder steigende Umsätze und Erträge in Aussicht gestellt. Konkrete Zahlen seien jedoch nicht genannt worden. Erst zum Jahresende werde es einen neuen Ausblick geben.

Die volkswirtschaftlichen Bremsmanöver mancher Länder hätten nun auch konkrete Auswirkungen bei Unternehmen. Die Entwicklung bei Vossloh zeige dies. Das Unternehme sei aber gut im Markt aufgestellt und dies sollte den Konzern mittelfristig wieder auf einen komfortablen Wachstumspfad zurückführen.

Da für die Analysten der Nord LB noch nicht absehbar ist, wie lange die derzeitige Wachstumsdelle dauert, senken sie das Kursziel für die Aktie von Vossloh von EUR 88,00 auf EUR 68,00 und stufen das Papier von "halten" auf "verkaufen" herab. (Analyse vom 30.09.2011) (30.09.2011/ac/a/d)