Jena (aktiencheck.de AG) - Die Analytik Jena AG (ISIN DE0005213508/ WKN 521350) teilte am Donnerstag mit, dass er Umsatz und operatives Ergebnis in den ersten neun Monaten des laufenden Geschäftsjahres gesteigert hat. Das Nettoergebnis wurde indes stark von Wechselkursdifferenzen beeinflusst.

Wie der Hersteller von Analysenmesstechnik mitteilte, wuchs der Umsatz um fast 7 Prozent auf 63,6 Mio. Euro. Der Betriebsgewinn (EBIT) erhöhte sich nach neun Monaten um 5,9 Prozent auf 3,4 Mio. Euro, die EBIT-Marge lag bei 5,4 Prozent. Das Ergebnis vor Abschreibungen, Finanzergebnis und Steuern (EBITDA) stieg mit 6,2 Mio. Euro um 6,4 Prozent. Nachdem das Finanzergebnis im vergangenen Jahr von der in der Periode für Analytik Jena günstigen Währungssituation im Zuge gestiegener Finanzerträge profitierte, schlug sich in diesem Jahr die Entwicklung der Fremdwährungen, insbesondere des Japanischen Yen und des US-Dollar, durch erhöhte Finanzaufwendungen verbunden mit niedrigeren Finanzerträgen zum Vergleichszeitraum des Vorjahres negativ nieder. Zudem wurde das Ergebnis wesentlich von der Bewertung der Derivate gegenüber dem Vorjahr beeinflusst. Der Periodenüberschuss betrug 0,6 Mio. Euro, gegenüber 2,5 Mio. Euro im Vorjahr. Das entspricht einem Ergebnis je Aktie von 0,09 Euro (Vorjahr: 0,47 Euro).

Wie die Gesellschaft weiter mitteilte, hält sie an ihren Prognosen für das Geschäftsjahr 2010/2011 fest und erwartet insbesondere im vierten Quartal eine Ergebnissteigerung, um die angegebene Zielstellung für das Gesamtjahr zu erreichen. Ganz wesentlich wird das Endjahr vom Beleben des Geschäfts in Japan geprägt werden. Alle Signale deuten darauf hin, dass die Analytik Jena aufbauend auf guten Auftragseingängen auch im Umsatz deutlich zulegen kann.

"Angesichts der guten Umsatz- und Ergebnisentwicklung im dritten Quartal und auf Basis anhaltend guter Auftragseingänge gehen wir davon aus, das anspruchsvolle Ergebnisziel von operativ 4,5 Mio. Euro zum 30. September 2011 zu erreichen", so der Vorstandsvorsitzende Klaus Berka. "Das derzeit höchste Risiko für das Unternehmen besteht in den Währungseffekten. Unabhängig davon sehen wir insgesamt eine stabile positive Entwicklung des Unternehmens im letzten, traditionell starken Quartal. An den Zielstellungen für das Geschäftsjahr halten wir fest."

Die Aktie von Analytik Jena notiert derzeit bei 8,47 Euro (-3,40 Prozent). (11.08.2011/ac/n/nw)