Göttingen (aktiencheck.de AG) - Die Sartorius AG (ISIN DE0007165607/ WKN 716560) hat am Dienstag die vorläufigen Zahlen für das Geschäftsjahr 2010 bekannt gegeben.

Demnach legte im Jahr 2010 der Auftragseingang um 10,7 Prozent auf 681,1 Mio. Euro zu; der Konzernumsatz stieg um 9,5 Prozent auf 659,3 Mio. Euro. Dabei erhöhte sich das Auftragsvolumen in der Sparte Biotechnologie trotz des H1N1-Basiseffekts im Vorjahr um 8,1 Prozent auf 442,3 Mio. Euro; der Umsatz wuchs um 8,0 Prozent auf 432,6 Mio. Euro. Die Mechatronik-Sparte erholte sich nach dem rezessionsbedingten Rückgang im Vorjahr kräftig, wodurch sowohl Auftragseingang um 16,0 Prozent auf 238,8 Mio. Euro als auch Umsatz um 12,4 Prozent auf 226,7 Mio. Euro deutlich zulegten.

Das um Sondereffekte in Höhe von -6,3 Mio. Euro bereinigte Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Amortisation (operatives Ergebnis) des Konzerns stieg deutlich um 40,4 Prozent auf 85,5 Mio. Euro, die entsprechende Marge erhöhte sich von 10,1 Prozent auf 13,0 Prozent. Dazu trug die Sparte Biotechnologie mit einem Zuwachs auf 70,2 Mio. Euro und die Sparte Mechatronik mit einem Anstieg auf 15,3 Mio. Euro bei.

Der um Sondereffekte bereinigte Konzernjahresüberschuss nach Anteilen anderer Gesellschafter und exklusive Amortisation erhöhte sich signifikant von 20,8 Mio. Euro auf 39,0 Mio. Euro, das entsprechende Ergebnis je Aktie legte von 1,22 Euro auf 2,29 Euro zu. Das unbereinigte Konzernjahresergebnis nach Anteilen anderer Gesellschafter beläuft sich auf 31,0 Mio. Euro, nach -7,3 Mio. Euro im Vorjahreszeitraum.

Für das Geschäftsjahr 2011 erwartet die Unternehmensleitung in beiden Sparten und somit auch auf Konzernebene ein währungsbereinigtes Umsatzwachstum von 6 bis 8 Prozent. Die operative Ergebnismarge soll bei gleichbleibenden Wechselkursen auf rund 14 Prozent zulegen. Zudem rechnet die Unternehmensführung mit einem deutlich positiven operativen Cashflow.

Die Sartorius-Aktie notierte zuletzt in Frankfurt bei 29,41 Euro (+3,92 Prozent). (08.02.2011/ac/n/nw)