Jena (aktiencheck.de AG) - Die Analytik Jena AG (ISIN DE0005213508/ WKN 521350), ein Systemanbieter für Analysenmesstechnik, konnte in den ersten neun Monaten beim Umsatz zulegen.

Wie aus einer am Donnerstag veröffentlichten Pressemitteilung hervorgeht, lag der Umsatz im Berichtszeitraum mit 59,6 Mio. Euro über dem Vorjahreswert von 54,1 Mio. Euro. Das operative Ergebnis (EBIT) beträgt 3,2 (Vorjahreswert: 4,9) Mio. Euro, was einem Minus von 33,5 Prozent entspricht. Die EBIT-Marge reduzierte sich im Berichtszeitraum deutlich und beträgt 5,4 (Vorjahreswert: 9,0) Prozent. Analytik Jena erzielte einen Periodenüberschuss von 2,5 Mio. Euro. Das entspricht einem Ergebnis je Aktie von 0,47 Euro (Vorjahreswert: 0,55 Euro).

"Das Unternehmen setzt mit seinen Neun-Monats-Zahlen die insgesamt erfolgreiche Geschäftsentwicklung fort. Neben einem neuen Rekordumsatz wollen wir auch im Ergebnis pro Aktie über den Werten des Vorjahres liegen", sagte der Vorstandsvorsitzende Klaus Berka. "Die Ursachen für das unter unseren Erwartungen liegende operative Ergebnis nach neun Monaten sowie für die angepassten Kennziffern für das Gesamtjahr 2009/2010 sind im Wesentlichen temporäre Effekte, die geschäftsbereichsübergreifend aufgetreten sind", so Berka weiter.

Dabei wurde auf die anhaltend schwachen Umsatzerlöse im Segment Optics verwiesen, in dem die erwartete Erholung bisher nicht eingetreten ist. Daneben seien im operativen Ergebnis einmalige Kosten durch die Zusammenführung der beiden Tochterunternehmen Analytik Jena Japan Co. Ltd. und CyBio Japan Co. Ltd., die liquidiert wird, in Höhe von ca. 0,3 Mio. Euro entstanden. Zu berücksichtigen seien auch Abschreibungen im Rahmen der Kaufpreisallokation im Zuge der Übernahme der Biometra und CyBio in Höhe von ca. 0,6 Mio. Euro.

Das Unternehmen erwartet für das Geschäftsjahr 2009/2010 ein Ergebnis vor Steuern und Zinsen (EBIT) von ca. 5,0 Mio. Euro und ein Ergebnis pro Aktie von ca. 0,60 Euro bei Umsatzerlösen in Höhe von etwa 80,0 Mio. Euro.

Die Aktie von Analytik Jena notiert aktuell mit einem Minus von 1,04 Prozent bei 9,00 Euro. (12.08.2010/ac/n/nw)