Die CyBio AG, Jena, (Neuer Markt, WKN 541230) hat in den ersten drei Monaten des Jahres einen Umsatz von 2,50 Mio. EUR realisiert. Der Umsatz liegt damit rund ein Drittel unter dem sehr starken Niveau des entsprechenden Vorjahresquartals (3,66 Mio. EUR). Das Ergebnis vor Steuern und Zinsen (EBIT) liegt mit minus 2,51 Mio. EUR leicht über dem Vorjahreswert (minus 2,46 Mio. EUR). Die im März umgesetzten Kostensenkungsmaßnahmen werden ihre volle Wirkung erst in den Folgequartalen zeigen.

Die Liquidität der CyBio AG wurde im ersten Vierteljahr durch die Zahlung der letzten Rate für den Erwerb der Combitech Ltd., UK nochmals belastet. Ende März betrugen die liquiden Mittel rund 6 Mio. EUR (Ende 2001: 9,8 Mio. EUR).

Die Restrukturierung der Gruppe konnte im März/April vollständig abgeschlossen werden. Die erzielten Synergien aus der Zusammenführung der Entwicklungsaktivitäten zeigen sich bereits an neuen Produkteinführungen in den nächsten drei Monaten. Obwohl das Geschäft in den ersten drei Monaten schleppend angelaufen ist, zeigt sich der Erfolg kontinuierlicher Marktbearbeitung durch die CyBio in Nordeuropa. CyBio Northern Europe Ltd. (früher Combitech) konnte den Umsatz gegenüber dem Vorjahresquartal fast verdoppeln. In den vergangenen Wochen ist es uns gelungen, das Vertriebsteam in USA zu komplettieren. Die daraus zu erwartenden Umsatzzuwächse werden sich in den folgenden Quartalen bemerkbar machen, so dass wir unsere Planzahlen in Umsatz und Ergebnis für 2002 erreichen können.

Kontakt:

CyBio AG
Cornelia Todt
Göschwitzer Str. 40
07745 Jena
Tel. 03641 / 35 14 25
Fax 03641 / 35 13 60
E-Mail: cornelia.todt@cybio-ag.com.