ISRA VISION SYSTEMS AG (WKN 548810), der führende Spezialist für Machine Vision in der Automatisierung, startet in das neue Geschäftsjahr 2001/2002 (Geschäftsjahresende ist 30.09.) mit einem Auftrag über insgesamt Euro 0,6 Mio. von einem weltweit führenden Hersteller von Verpackungsmaschinen.

ISRA liefert hochintegrierte Standard-Bildverarbeitungsprodukte, die in Serie hergestellt werden und ihren Einsatz in robotisierten Sortieranlagen u.a. für die Nahrungsmittelindustrie finden. Damit führt ISRA die langjährige Geschäftsbeziehung zu dem Verpackungsmaschinenhersteller weiter fort und baut insbesondere das OEM-Geschäft deutlich aus.

Mit diesen weiteren Impulsen für das Geschäft verfolgt ISRA ihre auf ein breites Produktportfolio - ausgedehnt auf mehrere Unternehmensbereiche und Abnehmerbranchen - sowie auf einen direkten und indirekten Vertrieb aufbauende Strategie konsequent weiter. Ihre Umsetzung schlägt sich u.a. nieder in standardisierten Produkten, so daß die zweite, die indirekte Komponente des Vertriebsdualismus' zunehmend an Bedeutung gewinnt. "Der Ausbau des Standardproduktgeschäftes in Form von OEM-Modulen ist insofern ein wichtiges Element für den innovativen Maschinenbau", erläutert Dr. Johannes Giet, Leiter des Geschäftsbereiches, "daß nicht nur für ISRA, sondern auch für den Kunden mit Hilfe von Serienprodukten ein höchst wirtschaftlicher Einsatz der Bildverarbeitung bei bester Qualität, hervorgerufen durch eine ausgeprägte Produktreife und Mengeneffekte, möglich ist." Der indirekte Vertrieb von Standardprodukten über OEM-Partner erstreckt sich mittlerweile über alle drei Geschäftsbereiche Robot Vision, Surface Vision und Quality Vision. ISRAs Produktpalette bietet insgesamt ein breites Spektrum sowohl hinsichtlich der Vielfalt als auch hinsichtlich des Grades der Produktintegration an, so daß der Wachstumskurs des Unternehmens auf einem gesunden und erfolgreichen Fundament steht.