Martinsried (aktiencheck.de AG) - Das Biotechnologie-Unternehmen MediGene AG (ISIN DE0005020903/ WKN 502090) (Frankfurt, Prime Standard: MDG) hat in den ersten neun Monaten und im dritten Quartal 2006 deutliche Verbesserungen in Umsatz und Ergebnis erzielt.

Im Neunmonatsvergleich stiegen die Umsätze um 55% auf 13,4 Mio. Euro (9M-2005: 8,6 Mio. Euro). Im Quartalsvergleich blieben die Erlöse gegenüber dem dritten Quartal 2005 jedoch im Wesentlichen unverändert bei 3,7 Mio. Euro und stammen ausschließlich aus dem Verkauf des Krebsmedikaments Eligard® in Europa. Der geringe Anstieg auf der Quartalsbasis erklärt sich durch höhere Eligard®-Verkäufe an Astellas im dritten Quartal 2005 für den Lageraufbau im Rahmen der europäischen Markteinführung.

Der Verlust vor Zinsen und Steuern (EBIT) verringerte sich in den ersten neun Monaten 2006 um 9% auf -10,9 Mio. Euro (9M-2005: -12,0 Mio. Euro). Aufgrund erhöhter Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen für das EndoTAG-Programm nahm der Verlust vor Zinsen und Steuern im dritten Quartal gegenüber dem Vorjahresquartal um 15% auf -5,8 Mio. Euro zu (Q3-2005: -5,0 Mio. Euro). Den Nettoverlust konnte MediGene in den ersten neun Monaten dennoch um 11% auf -10,0 Mio. Euro senken (9M-2005: -11,2 Mio. Euro). Die Verbesserung beim Ergebnis beruht auf dem Anstieg der Gesamterlöse von MediGenes derzeitigen Hauptprodukten Eligard® und der Polyphenon® E-Salbe. Auf der Quartalsbasis stieg der Nettoverlust um 12% auf -5,4 Mio. Euro gegenüber -4,9 Mio. Euro in Q3-2005.

Gekürzte Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung:

In TEUR Q3 Q3 Veränd. 9M 9M Veränd.
2006 2005 2006 2005

Gesamt-
erlöse 3.743 3.693 1% 13.356 8.635 55%
Beschaffungs-
kosten der Erlöse 2.843 2.774 2% 6.430 4.050 59%
Bruttoergebnis 900 919 -2% 6.926 4.585 51%
Allgemeine
Verwaltungs- und
Vertriebskosten 1.640 1.693 -3% 4.588 4.741 -3%
Forschungs- und
Entwicklungs-
kosten 5.016 4.242 18% 13.250 11.799 12%
Betriebsergebnis
(EBIT) -5.756 -5.016 -15% -10.912 -11.955 9%
Ergebnis vor
Steuern
(EBT) -5.444 -4.846 -12% -9.983 -11.175 11%
Periodengewinn
/-verlust -5.444 -4.847 -12% -9.983 -11.172 11%

MediGene senkte den monatlichen Barmittelverbrauch aus der laufenden Geschäftstätigkeit im dritten Quartal 2006 signifikant um 68% auf durchschnittlich -0,9 Mio. Euro (Q3-2005: -2,8 Mio. Euro). Im Neunmonatsvergleich hat sich der durchschnittliche monatliche Mittelverbrauch aus operativer Tätigkeit ebenfalls deutlich auf -1,0 Mio. Euro verringert (9M-2005: -1,7 Mio. Euro).

Wichtigste Ereignisse seit dem Jahresbeginn 2006:

- US-Marktzulassung für die Polyphenon® E-Salbe zur Behandlung von Genitalwarzen (31. Oktober 2006) und Abschluss einer Partnerschaft mit Bradley Pharmaceuticals Inc. zur Entwicklung und Vermarktung der Polyphenon® E-Salbe in den USA

- Übernahme der Avidex Ltd. (Oxford, Großbritannien) gegen Aktien im Wert von 50 Mio. Euro mit dem Erwerb des klinischen Kandidaten RhuDex® zur Behandlung von rheumatoider Arthritis

- Erteilung des Orphan Drug Status (Europa) für EndoTAG®-1 zur Behandlung von Bauchspeicheldrüsenkrebs und Durchführung der klinischen Phase II-Studie mit planmäßiger Aufnahme der ersten 100 Patienten

- Präsentation erster Wirksamkeitsdaten für den krebszerstörenden Virus NV1020 (HSV)

Ausblick und Prognose 2006:

MediGene hebt die Jahresprognose an und erwartet nun Erlöse im Bereich von 25 bis 30 Mio. Euro und einen Verlust von unter -10 Mio. Euro. (Bisherige Prognose: Umsätze von 20 bis 25 Mio. Euro, -20 Mio. Euro Verlust). Am 31. Oktober 2006 erhielt das Unternehmen die Marktzulassung für die Polyphenon® E-Salbe in den USA. Für die Zulassung wird im vierten Quartal 2006 eine Meilensteinzahlung vom Vermarktungspartner Bradley Pharmaceuticals in Höhe von ca. 11 Mio. Euro erwartet. Diese Meilensteinzahlung ist in der Jahresprognose ebenso berücksichtigt wie die Aufwendungen für die Ende September 2006 übernommene Gesellschaft Avidex Ltd. Darüber hinaus erwartet MediGene weitere Einnahmen aus der Kommerzialisierung des Medikaments Eligard®.

MediGene plant, bis Ende 2006 Zulassungsanträge für die Polyphenon®E-Salbe in mehreren europäischen Ländern einzureichen.

Für die laufende klinische Phase II-Studie mit EndoTAG®-1 zur Behandlung von Bauchspeicheldrüsenkrebs wird MediGene Ende 2006 erste Zwischenergebnisse zur Sicherheit und Verträglichkeit veröffentlichen. Wirksamkeitsdaten werden 2007 erwartet. Der Start einer weiteren Phase II-Studie mit EndoTAG®-1 zur Behandlung von hormonunabhängigem Brustkrebs ist für Ende 2006 vorgesehen. Ebenfalls für das letzte Quartal 2006 ist der Beginn einer klinischen Phase IIa-Studie mit dem Medikamentenkandidaten Rhudex® in der Indikation rheumatoide Arthritis geplant, an der ca. 35 Patienten teilnehmen sollen.

Der vollständige Neunmonatsbericht 2006 der MediGene AG ist im Internet unter http://www.medigene.de/deutsch/quartalsberichte.php abrufbar.

Kontakt:

MediGene AG
E-Mail: investor@medigene.com
Fax:++49-89-85 65-2920
Julia Hofmann/Dr. Georg Dönges, Public Relations
Tel.: ++49-89-85 65-3317
Dr. Michael Nettersheim, Investor Relations
Tel.: ++49-89-85 65-2946
(08.11.2006/ac/n/nw)