AsslarAsslar (aktiencheck.de AG) - Die Pfeiffer Vacuum Technology AG (ISIN DE0006916604/ WKN 691660) konnte in den ersten neun Monaten 2006 alle Umsatz- und Ergebniszahlen zweistellig steigern.

Wie der im TecDAX notierte Hersteller von hochwertigen Vakuumpumpen, Mess- und Analysegeräten sowie kompletten Vakuumsystemen am Dienstag erklärte, wuchsen die Umsatzerlöse um 12,2 Prozent auf 132,0 Mio. Euro, nach 117,6 Mio. Euro im Neunmonatszeitraum 2005. Dabei stiegen die Umsätze vor allem in den USA (19 Prozent) und in Asien (22 Prozent) überproportional an.

Ferner sanken die Herstellkosten in Relation zum Umsatz deutlich. Dies führte zu einem Bruttoergebnis von 65,2 Mio. Euro, nach zuvor 54,6 Mio. Euro. Dies entspricht einer Steigerung von 19,3 Prozent. Das Betriebsergebnis verbesserte sich um 21,8 Prozent von 26,4 Mio. auf 32,2 Mio. Euro. Zudem kletterte das Ergebnis nach Steuern um 23,2 Prozent von 16,2 Mio. Euro oder 1,87 Euro je Aktie auf 20,0 Mio. Euro bzw. 2,30 Euro pro Aktie.

Vorstandsvorsitzender Wolfgang Dondorf kommentiert die Zahlen wie folgt: "Aufgrund dieser sehr erfreulichen Entwicklung heben wir unsere Umsatzprognose von bislang etwa 170 Mio. Euro auf 175 bis 178 Mio. Euro an. Die Betriebsergebnismarge sollte sich oberhalb der 24 Prozent-Marke etablieren (bisher 23 Prozent)."

Bisher fielen die Aktien um 1,06 Prozent und schlossen bei 53,05 Euro. (07.11.2006/ac/n/t)