Göttingen (aktiencheck.de AG) - Die Sartorius AG (ISIN DE0007165607/ WKN 716560) verbuchte im ersten Halbjahr aufgrund der starken Entwicklung in den Kerngeschäftsbereichen einen Anstieg bei Umsatz und Ergebnis.

Wie der Konzern am Mittwoch erklärte, lag der Gesamtumsatz in den ersten sechs Monaten des laufenden Fiskaljahres bei 257,1 Mio. Euro, was im Vergleich zum Vorjahreszeitraum (233,2 Mio. Euro) einem Plus von 10,2 Prozent entspricht. Auf wechselkursbereinigter Basis lag der Umsatzzuwachs bei 9,1 Prozent.

Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) kletterte im ersten Halbjahr von 25,7 Mio. Euro auf 31,6 Mio. Euro, während der Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) von 16,7 Mio. Euro auf 22,0 Mio. Euro zulegen konnte. Die EBIT-Marge erhöhte sich dadurch von 7,2 Prozent auf 8,6 Prozent. Bei der Sparte Biotechnologie stieg das EBIT von 9,6 Mio. Euro auf 14,8 Mio. Euro, während in der Sparte Mechatronik das EBIT mit 7,2 (7,1) Mio. Euro etwa auf Vorjahresniveau liegt. . Im Ergebnis der Sparte Mechatronik ist im zweiten Quartal bereits ein überproportionaler Anteil der für das Gesamtjahr geplanten Kosten für den Ausbau unserer Standorte in Deutschland und China sowie für den Umbau der Vertriebsorganisationen der westeuropäischen Tochtergesellschaften enthalten.

Der Jahresüberschuss verbesserte sich von 7,6 Mio. Euro auf 11,7 Mio. Euro, während der Gewinn je Aktie von 0,45 Euro auf 0,69 Euro zulegen konnte.

Für das Gesamtjahr peilt Sartorius einen Umsatzanstieg von 5 Prozent an und will auf Basis konstanter Währungen ein Umsatzwachstum von rund 7 Prozent erzielen. Das Ziel, ein Ergebnis vor Zinsen und Steuern von rund 10 Prozent des Umsatzes zu erreichen, wurde bestätigt.

Die Aktie von Sartorius notiert aktuell mit einem Plus von 0,35 Prozent bei 28,40 Euro. (19.07.2006/ac/n/nw)