Das deutsch-amerikanische Biotechnologie-Unternehmen MediGene AG (ISIN DE0005020903/ WKN 502090) (Frankfurt, Prime Standard: MDG) legt heute die Geschäftszahlen für die ersten neun Monate 2005 vor und bestätigt die Jahresprognose.

Die Gesamterlöse betrugen im dritten Quartal 2005 3.693.000 EUR (Q3 2004: 2.642.000 EUR) bzw. in den ersten neun Monaten 8.635.000 EUR (9 Monate 2004: 11.472.000 EUR). Die Erlöse stammen nahezu ausschließlich aus der Kommerzialisierung des Medikaments EligardÒ und setzen sich aus Produktumsätzen sowie Lizenz- und Meilensteinzahlungen zusammen, die MediGene vom Vermarktungspartner Astellas Pharma Europe Ltd. erhält. Die höheren Umsätze der ersten neun Monate 2004 beruhen auf der einmaligen Verbuchung von Voraus- und Meilensteinzahlungen nach Abschluss der EligardÒ-Vermarktungspartnerschaft.

Das Bruttoergebnis erhöhte sich im dritten Quartal auf 919.000 EUR (Q3 2004: 844.000 EUR). Auf Neunmonatsbasis verringerte es sich dagegen auf 4.585.000 EUR (9 Monate 2004: 6.421.000 EUR). Ursache hierfür sind höhere Einmalzahlungen, die im ersten Halbjahr 2004 vereinnahmt wurden. Im dritten Quartal 2005 wurde ebenso wie im Vergleichsquartal des Vorjahres keine Meilensteinzahlung verbucht. Die Höhe der Bruttomarge wird von Meilensteinzahlungen, der Auflösung des Umsatzabgrenzungspostens und dem Verhältnis von Erlösen aus Produktverkäufen zu Lizenzzahlungen bestimmt. Die Bruttomarge unterliegt im Vergleich einzelner Perioden signifikanten Schwankungen.

Der Anstieg der Allgemeinen Verwaltungs- und Vertriebskosten auf 1.693.000 EUR (Q3 2004: 1.375.000 EUR) bzw. auf 4.741.000 EUR (9 Monate 2004: 4.254.000 EUR) ist unter anderem eine Folge der Umstellung auf International Financial Reporting Standards (IFRS), wonach an Mitarbeiter ausgegebene Optionen nunmehr als Aufwand in Höhe von 372.000 EUR in den ersten neun Monaten erfasst wurden.

Gekürzte Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

in TEUR Q3-2005 Q3-2004 D 9M-2005 9M-2004 D

Gesamterlöse 3.693 2.642 40% 8.635 11.472 -25%
Beschaffungskosten
der verkauften Ware 2.774 1.798 54% 4.050 5.051 -20%
Bruttoergebnis 919 844 9% 4.585 6.421 -29 %
Allgemeine Verwaltungs-
und Vertriebskosten 1.693 1.375 23% 4.741 4.254 11%
Forschungs- und
Entwicklungskosten 4.242 3.903 9% 11.799 10.723 10%
Betriebsergebnis (EBIT) -5.016 -4.434 -13% -11.955 -8.556 -40%
Periodenfehlbetrag
aus fortgeführten Aktivitäten -4.846 -4.294 -13% -11.175 -8.189 -36%
Ergebnis aus nicht fortgeführten
Aktivitäten -1 5 -120% 3 -295 101%
Periodenfehlbetrag -4.847 -4.289 -13% -11.172 -8.484 -32%


Der Gesamtaufwand für Forschung und Entwicklung erhöhte sich im Periodenvergleich leicht auf 4.242.000 EUR (Q3 2004: 3.903.000 EUR) bzw. 11.799.000 EUR (9 Monate 2004: 10.723.000 EUR). Gegenüber den Vorjahresperioden erhöhte sich der Periodenfehlbetrag auf -4.847.000 EUR (Q3 2004: -4.289.000 EUR) bzw. -11.172.000 EUR (9 Monate 2004: -8.484.000 EUR), da MediGene in der Vorjahresperiode höhere Einmalzahlungen für das Medikament EligardÒ erhielt.

Erreichte Meilensteine des dritten Quartals:
- Antrag auf Zulassung des zweiten Medikamentenkandidaten von MediGene, der Polyphenon® E-Salbe zur Behandlung von Genitalwarzen, bei der US-Zulassungsbehörde FDA gestellt
- Klinische Phase II-Studie mit EndoTAG®-1 zur Behandlung von fortgeschrittenem Bauchspeicheldrüsenkrebs in Europa gestartet. Interimsanalyse für Ende 2006 vorgesehen

Auf der Basis des aktuellen Auftragsbestands für Eligard®und des Fortschreitens der Lizenzierungsaktivitäten bestätigt MediGene die Prognose für das Gesamtjahr 2005. Demnach rechnet das Unternehmen mit Gesamtumsätzen von ca. 20 Mio. EUR und einer Verringerung des Netto-Verlusts auf unter 10 Mio. EUR. Als wichtige Ereignisse im Jahr 2005 erwartet MediGene den Abschluss einer Marketingpartnerschaft für die Polyphenon® E-Salbe sowie Markteinführungen von Eligard® in weiteren europäischen Ländern.

Den vollständigen Quartalsbericht 2005 können Sie unter http://www.medigene.de/deutsch/quartalsberichte.php abrufen.

Kontakt:
MediGene AG
E-mail: investor@medigene.com
Fax: ++49 - 89 - 85 65 - 2920
Dr. Georg Dönges, Public Relations
Tel.: ++49 - 89 - 85 65 - 3317
Dr. Michael Nettersheim, Investor Relations
Tel.: ++49 - 89 - 85 65 - 2946